we are excited to announce our forum has just been upgraded to v3.2.9 and a lot of improvements and styles are shipped and please have fun!

Greek translation

Money Manager Ex Translations related Posts
Post Reply
polvar
New MMEX User
Posts: 3
Joined: Mon May 28, 2012 10:19 am
Are you a spam bot?: No

Greek translation

Post by polvar »

Hi everyone, congratulations for your program!
I found it very useful, so I concidered to contribute.
I've fully and exactly translated the 0.9.8.0 greek.po and submitted the greek.po and .mo files to the https://groups.google.com/group/mmlist forum but the 0.9.9.0 release came without them (there is no .po file at all!!)

Should I submit them again here?

Nikolay
MMEX Developer
Posts: 1171
Joined: Sat Dec 06, 2008 2:27 pm
Are you a spam bot?: No
Location: Sankt-Petersburg, Russia

Re: Greek translation

Post by Nikolay »


polvar
New MMEX User
Posts: 3
Joined: Mon May 28, 2012 10:19 am
Are you a spam bot?: No

Re: Greek translation

Post by polvar »

Thanks, Nikolay!
But even in that page, greek.po have nothing of phrases translated by me :(
Should I submit it again here?
Or can you find it in mmlist forum?

Nikolay
MMEX Developer
Posts: 1171
Joined: Sat Dec 06, 2008 2:27 pm
Are you a spam bot?: No
Location: Sankt-Petersburg, Russia

Re: Greek translation

Post by Nikolay »

it seems i am not in mailing list.
Please zip you file and attach here.

polvar
New MMEX User
Posts: 3
Joined: Mon May 28, 2012 10:19 am
Are you a spam bot?: No

Re: Greek translation

Post by polvar »

I send the greek .po and .mo files.
I don't know how to test the translation before submitting since there is no .po file in the 0.9.9.0 release.
I hope everything is OK, and if there is any error and you want it to be fixed before next MMEX version release, please notify me
Attachments
greek.zip
(82.46 KiB) Downloaded 338 times

User avatar
stef145g
MMEX Developer
Posts: 57
Joined: Sat Aug 14, 2010 3:40 am
Are you a spam bot?: No
Location: Canberra, Australia

Re: Greek translation

Post by stef145g »

Hello Polvar,

I have now uploaded your translation files to the subversion repository:
http://moneymanagerex.svn.sourceforge.n ... 0/mmex/po/

Thankyou for your contributions.
Regards: Stefano

astral_cyborg
New MMEX User
Posts: 8
Joined: Mon Sep 03, 2012 8:08 pm
Are you a spam bot?: No

Re: Greek translation

Post by astral_cyborg »

Hi. Thanks for the translation.

I've found a small correction located in Budget Setup. By editing a Budget Entry Details line, the Frequency named "Quarterly" should be every 4 months and not 3 in Greek.

Post Reply