Page 1 of 1
Greek translation
Posted: Mon May 28, 2012 10:32 am
by polvar
Hi everyone, congratulations for your program!
I found it very useful, so I concidered to contribute.
I've fully and exactly translated the 0.9.8.0 greek.po and submitted the greek.po and .mo files to the
https://groups.google.com/group/mmlist forum but the 0.9.9.0 release came without them (there is no .po file at all!!)
Should I submit them again here?
Re: Greek translation
Posted: Mon May 28, 2012 11:12 am
by Nikolay
Re: Greek translation
Posted: Mon May 28, 2012 2:21 pm
by polvar
Thanks, Nikolay!
But even in that page, greek.po have nothing of phrases translated by me
Should I submit it again here?
Or can you find it in mmlist forum?
Re: Greek translation
Posted: Mon May 28, 2012 3:27 pm
by Nikolay
it seems i am not in mailing list.
Please zip you file and attach here.
Re: Greek translation
Posted: Sun Jun 17, 2012 8:01 am
by polvar
I send the greek .po and .mo files.
I don't know how to test the translation before submitting since there is no .po file in the 0.9.9.0 release.
I hope everything is OK, and if there is any error and you want it to be fixed before next MMEX version release, please notify me
Re: Greek translation
Posted: Thu Jun 21, 2012 12:18 pm
by stef145g
Hello Polvar,
I have now uploaded your translation files to the subversion repository:
http://moneymanagerex.svn.sourceforge.n ... 0/mmex/po/
Thankyou for your contributions.
Re: Greek translation
Posted: Mon Sep 03, 2012 8:15 pm
by astral_cyborg
Hi. Thanks for the translation.
I've found a small correction located in Budget Setup. By editing a Budget Entry Details line, the Frequency named "Quarterly" should be every 4 months and not 3 in Greek.