Hi,
There is only one Portuguese (Brazil) translation available, I made one for Portuguese (Portugal).
There are many differences between the same language used in these countries.
I used the Portuguese (Brazil) translation as a starting point, but introduced changes up to 90% of the entries to comply with Portuguese (Portugal) standards.
http://groups.google.com/group/zealsupp ... rtugal.zip
New Portuguese (Portugal) translation available
Moderator: Renato
New Portuguese (Portugal) translation available
- Attachments
-
- portuguese_portugal.zip
- (40.77 KiB) Downloaded 572 times
Re: New Portuguese (Portugal) translation available
Cool! Thanks! This will be in the next build.
Re: New Portuguese (Portugal) translation available
Checked into SVN now
Re: New Portuguese (Portugal) translation available
good job fatela. The translation seems great.
Thanks
Thanks
-
- Developer
- Posts: 1535
- Joined: Sat Dec 06, 2008 2:27 pm
- Are you a spam bot?: No
- Location: Sankt-Petersburg, Russia
Re: New Portuguese (Portugal) translation available
Hi
For linux users should be translated (to Portugal):
Name=Money Manager Ex
GenericName=Cross Platform Personal Financial Manager
Comment=A free, open-source, cross-platform, easy-to-use personal finance
software
Please help.
For linux users should be translated (to Portugal):
Name=Money Manager Ex
GenericName=Cross Platform Personal Financial Manager
Comment=A free, open-source, cross-platform, easy-to-use personal finance
software
Please help.
Portugal Portuguese Translation Revised
Hi,
The last version introduced lots of changes and the translation got behind.
Here is an updated version for Portugal Portuguese.
http://www.codelathe.com/forum/viewtopic.php?f=6&t=67
The last version introduced lots of changes and the translation got behind.
Here is an updated version for Portugal Portuguese.
http://www.codelathe.com/forum/viewtopic.php?f=6&t=67