German translations

Money Manager Ex Translations related Posts
User avatar
Renato
MVP MMEX User
Posts: 127
Joined: Mon Apr 25, 2011 7:36 pm
Are you a spam bot?: No
Location: near Zurich
Contact:

Re: German translations

Post by Renato »

The extension po is not allowed.
german.zip
(38.61 KiB) Downloaded 375 times
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
regards Renato use MMEX since 2009

User avatar
Renato
MVP MMEX User
Posts: 127
Joined: Mon Apr 25, 2011 7:36 pm
Are you a spam bot?: No
Location: near Zurich
Contact:

Re: German translations

Post by Renato »

Hello Nikolay

i have installed MMEX 5349 and have not found the german.po (only the german.mo is enclosed)
would like to make the remaining translations
regards Renato use MMEX since 2009

Nikolay
MMEX Developer
Posts: 1345
Joined: Sat Dec 06, 2008 2:27 pm
Are you a spam bot?: No
Location: Sankt-Petersburg, Russia

Re: German translations

Post by Nikolay »

FYI

http://www.codelathe.com/forum/viewtopic.php?f=6&t=5328

wiki page will be updated soon for more delailes

User avatar
Renato
MVP MMEX User
Posts: 127
Joined: Mon Apr 25, 2011 7:36 pm
Are you a spam bot?: No
Location: near Zurich
Contact:

Re: German translations

Post by Renato »

Hello Nikolay

my latest Version of german.po
Attachments
german-po.zip
(41.64 KiB) Downloaded 284 times
regards Renato use MMEX since 2009

User avatar
Renato
MVP MMEX User
Posts: 127
Joined: Mon Apr 25, 2011 7:36 pm
Are you a spam bot?: No
Location: near Zurich
Contact:

Re: German translations

Post by Renato »

Hello Nikolay

I have the latest German translations done.
It is, however, I noticed that the print preview can not be translated.

I wish the whole team MMEX Merry Christmas and a Happy New Year.

But would also like to thank to thank you for your work.
Attachments
german.zip
(43.05 KiB) Downloaded 294 times
regards Renato use MMEX since 2009

User avatar
Renato
MVP MMEX User
Posts: 127
Joined: Mon Apr 25, 2011 7:36 pm
Are you a spam bot?: No
Location: near Zurich
Contact:

Re: German translations

Post by Renato »

Hello Nikolay

I have version 6150 installed and there are no translated texts.
Where can I find the german.po to version 6150 (or later)

for example:
MMEX3.jpg
MMEX3.jpg (38.07 KiB) Viewed 1231 times
regards Renato use MMEX since 2009

Nikolay
MMEX Developer
Posts: 1345
Joined: Sat Dec 06, 2008 2:27 pm
Are you a spam bot?: No
Location: Sankt-Petersburg, Russia

Re: German translations

Post by Nikolay »


User avatar
Renato
MVP MMEX User
Posts: 127
Joined: Mon Apr 25, 2011 7:36 pm
Are you a spam bot?: No
Location: near Zurich
Contact:

Re: German translations

Post by Renato »

Hello Nikolay

Here's an Easter gift:
german.zip
(43.6 KiB) Downloaded 273 times
However, probably missing some texts to be translated as "General Report Manager" (in the menu), "Organize Attachments", "Report" (Print), div.. in About...

Greetings from Switzerland
regards Renato use MMEX since 2009

User avatar
Renato
MVP MMEX User
Posts: 127
Joined: Mon Apr 25, 2011 7:36 pm
Are you a spam bot?: No
Location: near Zurich
Contact:

Re: German translations

Post by Renato »

Hello
Wanted to check my translated texts.
So I have the new german.po copied into the PO directory.
Unfortunately, the file in MMEX 1.1 is not considered.
To date, this has always how it works, why it does not work anymore. :roll:
regards Renato use MMEX since 2009

User avatar
GabrieleV
MMEX Developer
Posts: 158
Joined: Wed Apr 09, 2014 7:45 pm
Are you a spam bot?: No
Location: Italy

Re: German translations

Post by GabrieleV »

When you save .po with PoEdit, it will create a .mo file too in the same directory.

In addtion to .po file copy, you need to copy this .mo file into "en" subdirectory.

Post Reply