Arabic translation

Page 1 of 1
6 posts
Re: Arabic translation

mmex_ar
New MMEX User

Posts: 13
Joined: Thu Sep 24, 2009 7:47 am
arabic flag (icon) in attachment.
thanks
regards
Attachments
ar_flag.zip
(5 KiB) Downloaded 311 times
Re: Arabic translation

mmex_ar
New MMEX User

Posts: 13
Joined: Thu Sep 24, 2009 7:47 am
new update for arabic translation ver 0.9.6

best regards


- can you please make the main menu and the report tables from right to left when i use arabic and hebrew language.
Attachments
arabic.po.zip
(20.96 KiB) Downloaded 305 times
Re: Arabic translation

Nikolay
MMEX Developer

Posts: 2284
Joined: Sat Dec 06, 2008 8:27 am
Location: Sankt-Petersburg, Russia
mmex_ar wrote:- can you please make the main menu and the report tables from right to left when i use arabic and hebrew language.


Try find an answer to your question by searching in google for "Support for RTL (right-to-left) languages".
IMHO If possible, it should involve a programmer, an Arab, because currently there are many other tasks for small developers team.


http://wiki.wxwidgets.org/Internationalization
Re: Arabic translation

mmex_ar
New MMEX User

Posts: 13
Joined: Thu Sep 24, 2009 7:47 am
Nikolay wrote:
mmex_ar wrote:- can you please make the main menu and the report tables from right to left when i use arabic and hebrew language.


Try find an answer to your question by searching in google for "Support for RTL (right-to-left) languages".
IMHO If possible, it should involve a programmer, an Arab, because currently there are many other tasks for small developers team.


http://wiki.wxwidgets.org/Internationalization


Dear Nikolay
if you not make interface from right to lift (now), please make export ( html ) from right to lift.

best regards
Re: Arabic translation

nirma1230
New MMEX User

Posts: 1
Joined: Fri Jun 24, 2011 12:09 am
mmex_ar wrote:Dear mmex team
thanks for great job.
I've translated mmex to arabic (0.9.5),And i added in attachments.
i hope you can add in the next verion.
thanks
regards

thank you mmex to share such a nice attachements, actually i was looking for these kind of information, appreciated for such a great job
Re: Arabic translation
User avatar
stef145g
MMEX Developer

Posts: 278
Joined: Fri Aug 13, 2010 9:40 pm
Location: Canberra, Australia
New english help files for version 0.9.8.0 have been uploaded to SVN. If any Arabic translators are available to translate these files to this version, they will be included in the release planed for 1st August 2011.

Please note: Old outdated postings have been deleted on this topic.
Regards: Stefano
Page 1 of 1
Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 19 guests