MMEX v1.8: Spanish UI little details

Money Manager Ex Development related posts for all platforms, including iOS, android and desktop

Moderator: Renato

Post Reply
MlinMMEX
Senior User
Posts: 37
Joined: Wed Jul 24, 2024 6:16 pm
Are you a spam bot?: No

MMEX v1.8: Spanish UI little details

Post by MlinMMEX »

Please find attached a screenshot of a dialog in MMEX v1.8 in Spanish.

a) The message is still in English, warning about deleting shares associated to an investment account.
b) The help suggestions covers shares/funds, but would also be nice to let know that also covers "term" as bonds or CDs. ;)
Attachments
screenshot Spanish MMEX v1.8
screenshot Spanish MMEX v1.8
MMEX_v1_8 Spanish enhacement 20240827.JPG (48.99 KiB) Viewed 3912 times
User avatar
Renato
MVP User
Posts: 804
Joined: Mon Apr 25, 2011 7:36 pm
Are you a spam bot?: No
Location: near Zurich

Re: MMEX v1.8: Spanish UI little details

Post by Renato »

I think I have already given the answer regarding translations here: viewtopic.php?t=11163
Renato Forum Administrator (I'm not a developer)
MlinMMEX
Senior User
Posts: 37
Joined: Wed Jul 24, 2024 6:16 pm
Are you a spam bot?: No

Re: MMEX v1.8: Spanish UI little details

Post by MlinMMEX »

Hmmm I am not sure to understand your link to a post in the Reports Section.
I am just helping to improve the UI with messages, some of which might be translated. Or not.
Thank you, anyway.
nstein
Developer
Posts: 48
Joined: Tue Nov 29, 2022 10:31 pm
Are you a spam bot?: No

Re: MMEX v1.8: Spanish UI little details

Post by nstein »

https://github.com/moneymanagerex/money ... ssues/6990

The string was not marked for translation, which I have fixed. It should be available to translate on Crowdin within the next couple days.
Post Reply