German translation not complete?

[RMZahn]

hi,

i've installed the actual version and i changed to the German language.

but all the categories are still in english

do i have to change all of them manually?
i've seen in the thread 'german translation finished' - viewtopic.php?f=6&t=7280
the file(s) de.po
do they help me? And where should i place them?

[Renato]

Sorry, I have nevertheless everything described in my contribution: viewtopic.php?f=6&t=7280

Everyone has his own needs concerning the names of the categories.

These assigned categories (suggestions) can be adjusted by "hand", "on foot" will be more difficult
Probably you forgot to program these texts variable.
Under "Feature Requests" you could request a change/improvement.

MMEX9.jpg.png (24.74 KiB) Viewed 3664 times

[RMZahn]

thank you,
i have do do it so